Essi pertanto potranno essere comunicati a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
They may therefore be disclosed to third parties belonging to the following categories;
Inoltre, i Suoi dati personali saranno comunicati e trattati da soggetti terzi appartenenti alle seguenti categorie:
Furthermore, your personal data will be communicated and processed by third parties belonging to the following categories:
I dati potranno essere comunicati a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
Furthermore, these data may also be disclosed to following third
Per raggiungere le finalità descritte al precedente punto 2, PIAGGIO può avere la necessità di comunicare i Suoi dati personali a soggetti terzi, appartenenti alle seguenti categorie:
To fulfil the purposes described in point 2 above, the Data Controller might have the need to communicate your personal data to third parties belonging to the following categories:
b. sorvegliare spazi o veicoli di terzi appartenenti a una delle categorie professionali di cui agli articoli 170-173.
b. monitor premises or vehicles of a third party who belongs to one of the professions mentioned in Articles 170-173.
I dati personali oggetto di trattamento potranno essere altresì comunicati a terzi appartenenti alla filiera di Teddy S.p.a laddove necessario per espletare i servizi richiesti.
The personal data may also be notified to third parties in the supply chain of Teddy S.p.a where so required to perform the may in any case appoint external data processing managers.
I dati potranno essere comunicati in tal senso a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
The data may be communicated to third parties belonging to the following categories:
Per il perseguimento delle finalità sopra indicate, CaseSalento.com potrà comunicare e far trattare in Italia i Suoi dati personali a soggetti terzi appartenenti alle autorità giudiziarie e organi di vigilanza e controllo.
For the pursuit of the above purposes, CaseSalento.com will be able to communicate and treat your personal data in Italy to third parties belonging to the judicial authorities and supervisory and control bodies.
I dati potranno essere comunicati a Terzi appartenenti alle seguenti categorie:
Data could be transferred to Third-parties belonging to the following categories:
Gli investimenti nelle partecipate sono di circa 2, 6 milioni di Euro rispetto a 3, 2 milioni nel 2014, a cui si aggiungono 7, 2 milioni di Euro investiti nelle partecipate da soggetti terzi appartenenti al Digital Magics Angel Network.
Investments in the investee companies amount to approximately 2.6 million EUR compared to 3.2 million EUR in 2014, in addition to 7.2 million EUR invested by third parties belonging to Digital Magics Angel Network.
I Suoi dati potranno essere comunicati a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
Your data can be communicated to third parties belonging to the following categories:
I dati personali comunicati dagli Utenti non saranno in alcun caso diffusi, ma potranno essere comunicati – per le medesime finalità per cui è effettuata la raccolta – a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
The personal data provided by users will in no case be disseminated, but may be communicated – for the same purposes for which it is collected – to third parties belonging to the following categories:
In particolare, LATAM utilizza Cookie propri e Cookie di terzi, appartenenti a società terze, per gli scopi specifici di seguito indicati.
Specifically, LATAM uses its own cookies and third-party cookies, belonging to third-party companies, for the specific purposes set out below.
Per il perseguimento delle finalità descritte al paragrafo 3 La Vignaredda necessita di comunicare, in Italia e all’estero, i Suoi dati personali a soggetti terzi, appartenenti alle seguenti categorie:
To achieve the purposes described in paragraph 3 La Vignaredda, needs to communicate, in Italy and abroad, your personal data to third parties, in the following categories:
a) il soggetto obbligato ricorre a informazioni fornite da terzi appartenenti allo stesso gruppo;
the obliged entity relies on information provided by a third party that is part of the same group;
I dati comunicati non saranno in alcun caso diffusi, ma potranno essere comunicati – per le medesime finalità per cui è effettuata la raccolta – a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
Your personal data collected shall not be disseminated, but may be communicated – for the same purposes for which they are collected – to third parties belonging to the following categories:
Per le finalità di cui al precedente articolo 1 lettera c), titolari autonomi del trattamento sono gli Sponsor sotto indicati al punto8 e i soggetti terzi appartenenti ad una delle categorie elencate al punto 9.
For the purposes referred to under the article 1 letter c) independent data controllers are the Sponsors below mentioned in section 8 and the third parties belonging to one of the categories listed in section 9.
I dati potranno essere comunicati, sempre per il perseguimento delle finalità di trattamento sopra specificate, a soggetti terzi, appartenenti alle seguenti categorie:
The data can be communicated, for the above specified aims of processing, to third parties belonging to the following groups:
Per comunicare i tuoi dati a partner terzi, appartenenti al medesimo settore merceologico del Titolare, che li tratteranno per finalità Marketing (cioè per l’invio da parte dei partner di comunicazioni e informazioni commerciali riguardanti a mezzo email)
To communicate your Data to third party partners, belonging to our same product market, who will process them for marketing purposes (i.e. partners might then send you commercial information on their account by email)
I dati personali relativi al trattamento in questione potrebbero essere comunicati a soggetti terzi appartenenti alle seguenti categorie:
Personal data relating to the processing may be disclosed to third parties belonging to the following categories: Experts and professionals.
I dati personali oggetto di trattamento potranno essere altresì comunicati a terzi appartenenti alla filiera di M.T.
The personal data may also be notified to third parties in the supply chain of M.T.
L’importante compito svolto da Frontex nel gestire la cooperazione tra gli Stati membri e i paesi terzi appartenenti a Schengen alle frontiere esterne non può essere rafforzato che attraverso la partecipazione della Svizzera e del Liechtenstein.
The important task that Frontex provides in coordinating cooperation between Member States and non-EU Schengen members in the field of border management can only be strengthened with the participation of Switzerland and Liechtenstein.
RUSFIC e FIC MEDICAL commercializzano prodotti originali di Recordati, prodotti ottenuti in licenza, e prodotti in conto terzi appartenenti a diverse aree terapeutiche in Russia ed altri paesi appartenenti alla Comunità di Stati Indipendenti.
RUSFIC and FIC Médical markets Recordati original products, licensed-in products and third party products belonging to a wide range of therapeutic areas in Russia and other countries within the Commonwealth of Independent States.
(f) dati anagrafici e di contatto comunicati da GGDB – a fronte di un espresso consenso - a soggetti terzi appartenenti alle categorie Lifestyle and Fashion per loro proprie attività di marketing.
(f) personal details and contact data communicated by GGDB - with your express consent - to third parties belonging to the Lifestyle and Fashion categories for their own marketing activities.
I dati personali potranno essere comunicati a soggetti terzi appartenenti alle seguenti categorie:
Personal data may be accessed by third parties belonging to the following categories:
Per il perseguimento delle finalità descritte al paragrafo 1, la Società ha necessità di comunicare i dati personali degli Interessati a soggetti terzi, appartenenti alle seguenti categorie:
In order to carry out the objectives above described as per paragraph 1, the Company needs to communicate personal data of the Persons concerned to third parties, belonging to the following categories:
I Suoi dati, oggetto del trattamento, non saranno diffusi, potranno essere invece comunicati a società collegate e/o associate a SCUOLA DI MANGMENT SRL, a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
Your data, object of the treatment, will not be diffused, they will be instead communicated to companies connected and / or associated to SCUOLA DI MANAGEMENT SRL, to third parties belonging to the following categories:
I dati potranno essere condivisi con terzi appartenenti alle seguenti categorie:
The data may be shared with third parties belonging to the following categories:
I dati potranno essere comunicati a terzi appartenenti alle seguenti categorie: - Società del Gruppo Poltrona Frau.
Furthermore, these data may also be disclosed to following third parties: - Poltrona Frau Companies.
Per quanto riguarda la riservatezza e la sicurezza, i dati comunicati non saranno in alcun caso diffusi, ma potranno essere comunicati – per le medesime finalità per cui è effettuata la raccolta – a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
D. Data processing confidentiality and security The notified Data shall not be disseminated, but may be notified to third parties belonging the following categories – for the same purposes for which they are collected:
Infine, i dati potranno essere comunicati a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
Finally, the data may be communicated to third parties belonging to the following categories:
Investimenti netti di circa 2, 6 milioni di Euro nelle partecipate, a cui si aggiungono 7, 2 milioni di Euro investiti da soggetti terzi appartenenti al Digital Magics Angel Network;
Net investments of around 2.6 million EUR in the investees, in addition to 7.2 million EUR invested by third parties of Digital Magics Angel Network;
Gli investimenti nelle startup partecipate sono di circa 3, 2 milioni di Euro rispetto a 3, 6 milioni di Euro nel 2013, a cui si aggiungono oltre 2 milioni di Euro investiti nelle partecipate da soggetti terzi appartenenti al Digital Magics Angel Network.
Investments in startups amount to about 3.2 million Euros, compared to the 3.6 million Euros in 2013, in addition to over 2 million Euros assigned to investments by third parties belonging to the Digital Magics Angel Network.
I soggetti terzi appartenenti alle categorie sopra indicate utilizzeranno i dati ricevuti in qualità di autonomi “titolari”, salvo il caso in cui siano stati designati da My Sailing Week quali “responsabili” dei trattamenti di loro specifica competenza.
Third parties belonging to the above categories will use the data received as independent “owners”, unless they have been designated by My Sailing Week as “responsible” for the processing of their specific competence. 7.
Inoltre, per il perseguimento delle finalità descritte al precedente punto 2, i Suoi dati personali potranno essere trattati da soggetti terzi appartenenti, a titolo esemplificativo, alle seguenti categorie:
Moreover, for the pursuance of the purposes described in point 2 above, your personal data may be processed by third parties belonging, for example, to the following categories:
4.2 Nexi, inoltre, come tutte le grandi imprese, per alcune attività ha la necessità di comunicare o condividere i dati personali con soggetti terzi appartenenti alle seguenti categorie:
4.2 In addition, Nexi, like all large companies, for some activities, is required to disclose your personal information to third parties belonging to the following categories:
Inoltre, Poliform può avere la necessità di comunicare i Suoi dati personali a soggetti terzi appartenenti, in particolare alle seguenti categorie:
Furthermore, Poliform may need to disclose your personal data to third parties belonging to the following categories:
I Suoi dati, oggetto del trattamento, non saranno diffusi se non nei limiti espressi nella seguente informativa ed una volta acquisito il consenso, mentre potranno essere comunicati a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
COMMUNICATION AND DISSEMINATION It’s data to be processed, will not be disclosed except as expressed in the following statement, and once acquired consent, as may be disclosed to third parties belonging to the following categories:
16.6) I dati personali comunicati dai Clienti non saranno in alcun caso diffusi, ma potranno essere comunicati – per le medesime finalità per cui è effettuata la raccolta – a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
16.6) The personal data provided by Customers shall in no case be circulated. It may, however, be given (for the same purposes as those for which it was initially collected) – to third parties belonging to the following sectors:
Secondo quanto affermato dal Consiglio dell’Unione Europea, il livello di accesso al mercato da parte di Andorra, Monaco e San Marino dovrebbe, a tempo debito, essere paragonabile a quello degli Stati terzi appartenenti allo Spazio Economico Europeo.
As stated by the Council of the European Union, Andorra, Monaco e San Marino's level of market access should in due course be comparable to that enjoyed by the non-EU European Economic Area member states.
I dati potranno essere comunicati a terzi appartenenti alle seguenti categorie e nel caso ciò sia per legge dovuto.
The data may be disclosed to third parties in the following categories and if it is legally due.
Inoltre, per il perseguimento delle finalità descritte al precedente punto 3, i Suoi dati personali saranno trattati da soggetti terzi appartenenti, a titolo esemplificativo, alle seguenti categorie:
Furthermore, for the purposes described in paragraph 3 above, your Personal Data will be processed by third parties belonging, by way of example, to the following categories:
Per raggiungere le finalità descritte al precedente paragrafo 2, FLA Eventi può avere la necessità di comunicare i Dati a soggetti terzi, appartenenti o meno al Gruppo FederlegnoArredo, e, in particolare, alle seguenti categorie:
In order to achieve the purposes described in previous paragraph 2, FLA Eventi may need to disclose your Data to third parties belonging or not to the FederlegnoArredo Group and, more specifically, to the following categories:
3.1616101264954s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They may therefore be disclosed to third parties belonging to the following categories; 